...
This controller allows for creating org chart teams entries and assigning their hierarchy. Changes are only allowed if the authenticated user is an administrator or is a member of an ancestor (parent, parent of parent, etc) team of the team being updated. If the parent is being changed then the authenticated user needs to belong to the new parent team (or an ancestor).
GET /odata/OrganizationTeamHierarchies(id)
...
This controller allows for assigning/removing users to/from org chart teams. Changes are only allowed if the authenticated user is an administrator or belongs to the team identified by the OrganizationTeamHierarchyId property of the request or a team that is a parent of it.
GET /odata/OrganizationTeamMemberHierarchies(id)
...